Samstag, 25. März 2017

Neuer Artikel zu World of Winx im LM Licensing Magazine

25.3.17

In der März-Ausgabe des LM Licensing Magazine werden Rainbows IPs, darunter auch World of Winx erwähnt. In dem Artikel finden sich einige interessante Informationen zu World of Winx und den, vor allen in Italien, aber auch Weltweit geplanten Vorhaben für die neue Serie.

Hier meine Übersetzung:
Die magische Welt der Winx ist immer voller Neuigkeiten und hält sich, selbst mit neuen Serien, an der Spitze von Rainbows Universum. The IP wird als Klassiker betitelt, sie richtet sich an ihre Zielgruppe, spricht jedoch auch ältere Mädchen an, die mit den Winx Feen aufgewachsen sind. Eine feste Marke in Italien und Übersee und ein Synonym für Qualität für Partner, die sich an den zahlreichen Projekten der weltberühmten Feen beteiligen.
2016 ist die neue Serie, in Ko-Produktion mit Rai Fiction und in Assoziation mit Netflix, erscheinen. World of Winx sieht die Heldinnen in neuen Abenteuern, dieses mal auf der Erde und nach jungen Talenten suchend, die die zahlreichen Partner der Marke mit neuen Grafiken und Stilen anregt.
Die Staffel wurde letzten November auf Netflix USA gestartet und wird seit Januar ebenfalls auf Rai Gulp ausgestrahlt. Mit positivem Erfolg.
Unter den neuen Charaktere finden wir Ace, den Moderator der Reality-Talentshow „WOW!“. In World of Winx bekommen die sechs Feen eine neue Kraft, Dreamix, dessen Kraft sie zu Beginn noch nicht ganz verstehen und sie während den 13 Folgen entdecken müssen.

[…]

Die Spielzeuge, insbesondere die ,an die neuen Serie angelehnten Puppen, wurden auf der letzten Messe in Nürnberg gezeigt. Witty Toys, eine Firma der Rainbow Group, dessen Produkte von Giochi Preziosi vertrieben werden, präsentierte ihre neue Kollektion, mit bestmöglichen Ergebnissen seitens des Einzelhandels. Laut den Daten der NPD Group, waren die letztveröffentlichten Winx Puppen, die Winx Tynix Fairy im November 2016, die meistverkaufte Puppe in Italien.

Die Puppen der neuen Kollektion umfassen die bereits erwarteten Dreamix Puppen, die unter allen Winx Fans schon bekannt sind, und in sechs Versionen erhältlich sein wird.
Eine weitere Neuheit sind die elektronischen Action-Sky Puppen, mit leuchtenden Körpern und dazugehörigem Gadget, einem Handschuh, ähnlich denen, die die Winx in der Serie tragen.

Auch das Publishing ist ein wesentlicher Bestandteil in der Entwicklung von Rainbows IPs. Anders als das klassische Magazin, welches letzten September seine 150. Ausgabe feierte, veröffentlicht Edicart sechs neue Bücher und Spielbücher, wie Puzzlebücher. Der Start dieser Produkte ist auf Ende Frühling angesetzt. Nebenher laufen ebenfalls die Winx Club Bücher, welche weiterhin regulär erscheinen werden und eine andauernde Präsenz in den Regalen von Buchläden besitzen. Für den Frühling sind zwei neue Bücher dieser Reihe geplant.

Die Englische Version des LM Licensing Magazine könnt ihr hier lesen: https://issuu.com/bmsrl/docs/lm_02_march_2017_issuu

Freitag, 24. März 2017

Italienische Vollversion des Endings "The Wonderful World of Winx" auf YouTube

24.3.17
Der italienische YouTube Kanal von Winx Club hat eben die italienische Vollversion des Endings "The Wonderful World of Winx" - "Il fantastico mondo Winx"(Die fantastische Welt der Winx) hochgeladen.


Komponiert von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Text von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Gesungen von: Alessia Orlando, Elisa Aramonte
Publisher: Tridimensional S.r.l

Songtext/ Lyrics:
Io sono qui
Ad un passo dal cielo
[Dai non ti fermare mai]
Sono io
Ora so che ce la farò
[Tu ce la farai]

Cresce e va
È il mio sogno che si avvera
Oggi il mio talento splenderà

Questo è il fantastico magico
Mondo Winx
Vieni con noi
Vivi la magia
Il tuo cuore sa
Dove arrivera'
E niente ti fermerà

Sei nel fantastico magico
Mondo Winx
Qui tutto splende di fantasia
Siamo amiche
Siamo fate
Siamo le magiche Winx

Tu credi in te
E non mollare mai
[Tu non ti fermare dai]
Riuscirai
Io lo so che ce la farai
[Tu ce la farai]

Cresce e va
È il mio sogno che si avvera
Oggi il mio talento splenderà

Questo è il fantastico magico
Mondo Winx
Vieni con noi
Vivi la magia
Il tuo cuore sa
Dove arriverà
E niente ti fermerà

Sei nel fantastico magico
Mondo Winx
Qui tutto splende di fantasia
Siamo amiche
Siamo fate
Siamo le magiche Winx

Questo è il fantastico magico
Mondo Winx
Uoh oh-uh-oh-oh
World of Winx
Niente ci fermerà

Sei nel fantastico magico
Mondo Winx
Qui tutto splende di fantasia
Siamo amiche
Siamo fate
Siamo le magiche Winx

Die Englische Vollversion "The Wonderful World of Winx" könnt ihr euch hier anhören:


Welche Version gefällt euch besser?

Donnerstag, 23. März 2017

World of Winx Buchcover bekannt!

23.3.17
Wie Ende Februar schon angekündigt, wird der italienische Verlag Edicart neue Bücher zu World of Winx rausbringen und inzwischen sind auch die Cover der meisten Bücher bekannt geworden!
(Bildquelle: WinxClubRus)







Außerdem hat sich das Erscheinungsdatum laut Amazon auf den 1. Mai 2017 verschoben: Amazon.it: Winx WoW

Wie gefallen euch die Cover? -
Würdet ihr euch die Bücher kaufen, wenn sie in Deutschland geben würde?

Freitag, 17. März 2017

Staffel 7, Volume 4: Jetzt erhältlich!

17.3.17
Ab heute ist die vierte DVD der 7. Staffel in Deutschland erhältlich!
Der aktuelle Preis auf Amazon beträgt 9,79€ (Stand: 17.03.17).

Auf der DVD befinden sich die Folgen 16 bis 20 der 7. Staffel.


Episoden:
S07E16 - "Zurück in der Paradiesbucht"
Ein relaxter Tag in der Paradiesbucht birgt eine neue Mission! Eine Dürre bedroht die Pflanzen und so machen sich die Winx auf in die Blätter-Miniwelt, um das Problem an der Wurzel zu packen.
S07E17 - "Verloren in einem Tropfen"
Die Winx erfahren, dass das Ökosystem der Blätter-Miniwelt aus dem Gleichgewicht geraten ist und nur wiederhergestellt werden kann, wenn sie in die Tropfen-Miniwelt reisen. SIe müssen den Juwel des Lichts finden, eine magische Blüte.
S07E18 - "Der Bananentag"
Als die Winx einige Lemuren in ihren natürlichen Lebensraum zurückbringen, müssen sie sich gegen Monsterbananen wehren, die von Kalshara und Brafilius verzaubert wurden. Die Winx reisen in der Zeit zurück um das Problem zu beseitigen.
S07E19 - "Der Regenbogen von Magix"
Kalshara will das Regenbogenwesen einfangen, aber ihr Vorhaben verursacht Chaos in der Regenbogenwelt von Magix. Die Winx und die Feenwesen müssen sich verkleinern und in die Regenbogen-Miniwelt reisen um für Ordnung zu sorgen
S07E20 - "Baby-Winx"
Brafilius verzaubert die WInx in kleine Mädchen, während Kalshara versucht die Feentiere zu fangen. Werden die Winx es ohne die Feentiere schaffen gegen das böse Geschwisterpaar zu bestehen? Als kleine Mädchen?
Die DVD könnt ihr auf Amazon vorbestellen: Winx Club – Staffel 7 (Volume 4)

Packshot und DVD:

Sonntag, 12. März 2017

Neue WOW-Themenseiten im italienischen Winx Magazin 155

12.3.17
Im italienischen Winx Magazin vom Februar (Nr. 155) gibt es zwei Themenseiten zum neuen Spin-Off auf denen es Informationen zu den Feinden und Talenten gibt. Genau wie schon beim letzten Magazin, werde ich für euch mal die Informationen übersetzen. :D

WinxPocketNews hat das Magazin online gestellt! Ihr könnt es euch hier komplett durchlesen:
https://issuu.com/winxpocketnews/docs/magazine_155


Winx NEWS
Werfen wir ein Auge auf diese Leute

In der neuen Serie WORLD OF WINX müssen die sechs Feen die jungen Talente aus den Klauen ihrer FEINDE retten. Hier sind sie!

Königin der Welt der Träume
Rolle: Junge Talente zu fangen um ihre Talente zu kontrollieren.
Symbolisierender Gegenstand: Ein Thron aus Wurzeln

Krokodilmann
Rolle: Der Rechte Arm der Königin
Symbolisierender Gegenstand: Die Uhr, die in die Welt der Träume führt.

Welt der Träume
Eine geheimnisvolle Insel, wo die Königin junge Talente einsperrt. Die Winx, verwandelt in Dreamix-Feen, müssen alles tun um sie zu befreien!

Green PLANET
Eine WOW-Tour!

In der neuen Serie müssen die Winx mit einem Feenhaften Wagen die ganze Welt bereisen. Hier ist ihr Weg und die Orte, die sie entdeckt haben.

Vereinigten Staaten
Der Wagen der Winx kommt nach New York! Zwischen den Hochhäusern finden sie Naoki, ein Elektronik.Genie.

Frankreich
Paris ist an der Reihe. Während der Fashion Week retten die Winx eine anstrebende Designerin.

Schweiz
In den schneebedeckten Bergen der Schweiz, ist Silke, eine angehende Snowboarderin.

Großbritannien
In London, müssen die Winx Madelyn beschützen, ein klavierspielendes Wunderkind.

China

In China treffen die Winx auf Yu, eine Meisterin in der Kampfkunst des Kung-Fu.

Im italienischen Winx Magazin 156 zu diesem Monat gibt es außerdem den ersten Comic zu World of Winx (der auflöst wieso die Winx auf der Erde gekommen sind) und ein Dreamix Coverbild!







Sobald ich Infos über weitere Themenseiten oder interessante Informationen aus dem Magazin habe, werde ich noch einen Post dazu schreiben!

Freitag, 10. März 2017

Italienische Vollversion von "This is me" auf YouTube

10.3.17
Der italienische YouTube Kanal von Winx Club hat eben die italienische Vollversion des Liedes "This is me" - "Sono Io" hochgeladen.


Komponiert von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Text von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Gesungen von: Alessia Orlando, Elisa Aramonte
Publisher: Tridimensional S.r.l

Songtext/ Lyrics:
Sai i sogni sfuggono via
Ma io li inseguirò
Non c'è niente che mi fermerà
Sono pronta, lo so!

Parte cresce e và
La mia musica trasforma la realtà
Oh-oh-u-oh

Sono io
E questa voce è l'anima mia
Sono io
Con tutto il cuore e la mia energia
Questo è un viaggo che
Inizia dentro me
E ora sono pronta a crescere

Sono io
E questa voce è la mia magia

Non, non mi nasconderò più
Dietro una bugia
Vivrò dentro una favola che
Oggi è scritta per me

Non si fermerà
Questa musica trasforma la realtà
Oh-oh-u-oh

Sono io
E questa voce è l'anima mia
Sono io
Con tutto il cuore e la mia energia
Questo è un viaggo che
Inizia dentro me
E ora sono pronta a crescere

Uoh-oh oh-oh-oh u-oh
Uoh-oh oh-oh-oh u-oh-oh
Oh oh-oh-oh u-oh
Uoh-oh oh-oh-oh

Sono io
E questa voce è l'anima mia

Sono io
Con tutto il cuore e la mia energia
Questo è un viaggo che
Inizia dentro me
E ora sono pronta a crescere

Sono io
E questa voce è l'anima mia

Die Englische Vollversion "This is me" könnt ihr euch hier anhören:

Welche Version gefällt euch besser? :D

Freitag, 3. März 2017

Italienische Vollversion von "Fashion Victim" auf YouTube

3.3.17
Der italienische YouTube Kanal von Winx Club hat eben die italienische Vollversion des Liedes "Fashion Victim" hochgeladen.


Komponiert von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Text von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Gesungen von: Alessia Orlando, Elisa Aramonte, Michele Bettali
Publisher: Tridimensional S.r.l

Songtext/ Lyrics:
Tutti pronti? Tre, due, uno via!
Questa è una gara di bellezza e fantasia
È una sfida senza tregua ma
Vedrete che il più bravo certo vincerà
Libera la
Creatività
E aggiungi un poco di magia

Con mille e più
Colori tu
Dai forma alla tua fantasia

È un abito
Bellissimo
E sta a pennello su di me

Le scarpe poi
Non bastan mai
È un sogno poter scegliere

Mi sento bella e speciale
Eccezionale
E adesso sono qui!

C'è una Fashion Victim dentro me
Ho uno stile inconfondibile
Che emozione
Ogni nuova collezione
Ouh-oh-oh
Sono Fashion Victim più che mai
Glamour, elegante e trendy sai
Classe e gusto
Per restare sempre al top

Grazie al talento sai
Affronterai
Mille sfide magiche

Per vincere
Fai crescere
La stilista che c'è in te

Che abito
Fantastico
Ed è perfetto su di me!

Tra gonne e shorts
Magliette e top
È un sogno poter scegliere

Mi sento bella e speciale
Eccezionale
E adesso sono qui!

C'è una Fashion Victim dentro me
Ho uno stile inconfondibile
Che emozione
Ogni nuova collezione
Ouh-oh-oh
Sono Fashion Victim più che mai
Glamour, elegante e trendy sai
Classe e gusto
Per restare sempre al top
Ouh-oh-oh

Tacco alto o scarpa bassa
Il Dress Code è la risposta

Che emozione
Ogni nuova collezione
Ouh-oh-oh
Sono Fashion Victim più che mai
Glamour, elegante e trendy sai
Classe e gusto
Per restare sempre al top

Mi sento splendida!


Die Englische Vollversion könnt ihr euch hier anhören: https://youtu.be/AYjDExEzuzM

Donnerstag, 2. März 2017

World of Winx - Wann kommt Staffel 2?

2.3.17

Viele haben mich in letzter Zeit gefragt, wann die zweite Staffel von World of Winx kommt und, auch ich habe bis jetzt keinen genauen Termin. Allerdings haben wir einen ungefähren Zeitraum!

Michael'sWinxClub hatte letztes Jahr einen Flyer gepostet mit einigen Informationen zur neuen Serie, darunter die komplette Zusammenfassung und die Zeiträume wann Staffel 1 und 2 erscheinen werden.

Die ersten 13 Folgen wurden für das 4. Quartal 2016 vorhergesagt, was auch tatsächlich eingetreten ist. Die nächsten 13 Folgen, also Staffel 2, sind Laut dem Flyer für's 2. Quartal 2017 geplant.
Das zweite Quartal umfasst April, Mai und Juni 2017!

Das heißt, es ist sehr wahrscheinlich, dass die nächsten Folgen innerhalb dieses Zeitraums erscheinen. Ich vermute, es wird sich um Anfang Mai handeln.

Ich bin schon wahnsinnig gespannt, was uns in den neuen Folgen erwarten wird!
Wie steht's mit euch?

Mittwoch, 1. März 2017

Happy Birthday Flora

1.3.17

Heute feiert Flora, die Fee der Natur und Pflanzen ihren Geburtstag!

Zu dem Anlass habe ich eine kleine Timeline zusammengestellt, die zeigt wie sich Floras Design im Laufe der Staffeln verändert hat. Von Staffel 1 bis zu World of Winx!


Die nächste Fee, die Geburtstag hat, ist Musa am 30. Mai!

Samstag, 25. Februar 2017

Italienische Vollversion von Dreamix auf YouTube

25.2.17
Der italienische YouTube Kanal von Winx Club hat gestern die Vollversion des Italienischen Dreamix Liedes hochgeladen.


Komponiert von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Text von: Michele Bettali, Stefano Carrara, Fabrizio Castanìa
Gesungen von: Alessia Orlando und Elisa Aramonte
Publisher: Tridimensional S.r.l

Songtext/ Lyrics:
Uoh oh u-oh
Oh oh oh u-oh oh ah
Uoh uoh ohoh oh-u-oh oh ah

C'è una luce dentro me
È il potere dreamix
Onda di energia
Sogno magico dreamix

Nuove fate
Siamo Dreamix
Difenderemo
I sogni e la magia

Questa luce dentro me
È Dreamix

Mi trasformerò
Fiore di potere e magia
E in un magico diamante
Risplenderò

Non fermarti mai
Credi al tuo talento e vedrai
Segui i sogni tuoi
Tu ce la farai

C'è una luce dentro me
È il potere dreamix
Onda di energia
Sogno magico dreamix

Nuove fate
Siamo Dreamix
Difenderemo
I sogni e la magia

Questa luce dentro me
È Dreamix

uoh oh u-oh
Oh oh oh u-oh oh ah
Uoh uoh ohoh oh-u-oh oh ah

C'è una luce dentro me
È il potere dreamix
Onda di energia
Sogno magico dreamix

Nuove fate
Siamo Dreamix
Difenderemo
I sogni e la magia

Questa luce dentro me
È Dreamix

Die Englische Vollversion könnt ihr euch hier anhören: https://youtu.be/ysQ0JJobsGU

Freitag, 24. Februar 2017

Winx Club Magazin 2/2017 - Jetzt erhältlich!

24.2.17

Das neue Winx Club Magazin 2/2017 ist da!
In diesem Post zeige ich euch, was in der März-April Ausgabe 2017 so drinnen ist.

❤︎ Winx Girl: Magische Worte
❤︎ Magic Test: Welcher magische Stift passt zu dir?
❤︎ Mail & Smile
❤︎ Comic: Die Herzkönigin
In Gardenia treffen die Winx auf den verrückten Hutmacher, der von Soldaten gejagt wird. Die Feen können ihn beschützen und erfahren, dass er auf der Suche nach der Herzkönigin ist, die das Wunderland vor langer Zeit verlassen hat. Doch nun ist der Herzbube an der Macht: Ein noch schrecklicherer Herrscher, der mit einem furchtbaren Monster die Bewohner von Wunderland terrorisiert. Nur mit Hilfe der Winx kann der verrückte Hutmacher die Herzkönigin finden und Wunderland retten.

❤︎ Funny Games
❤︎ Dance & Sport: Fit in den Frühling
❤︎ Große Osterverlosung
❤︎ Horoskop
❤︎ Vorschau

Vorschaubilder





Preis:
Deutschland: 4,99€
Österreich: 5,60€
Schweitz: 9,90 CHF
BeNeLux: 5,70€
E, F, I: 6,90€
P (cont.): 6,90€
GR: 7,50€

Mein Fazit

Der Comic in dieser Ausgabe gefällt mir richtig gut. Wie oben in der Beschreibung zu lesen, baut der Comic auf Alice im Wunderland und sogar der Fortsetzung auf, wie Bloom und Tecna im Comic feststellen. Ich muss gestehen, dass ich die Fortsetzung nicht gelesen bzw. den Film gesehen habe, weshalb hier mögliche Anspielungen vermutlich an mir vorbei gegangen sind, aber trotzdem ist es ein schöner Comic. Mit den 24 Seiten nur leider wieder viel zu kurz.

Und auf das Extra habe ich echt schon ewig gewartet! Die Mythix Stifte sind echt toll und ich wünschte die wären ein bisschen früher rausgekommen. Auch wenn sie noch zum Comic passen, sind wir in der eigentlichen Serie jetzt schon eine Staffel weiter. (Die letzte Folge der 6. Staffel lief in Deutschland am 2. November 2014)
Ich hoffe sehr, dass das Magazin wieder öfter erscheinen wird oder wir eine Art Comicbuch, wie damals in Frankreich, bekommen und sie sorglos auch mal den ein oder anderen Comic auslassen können. Wir hinken einfach wahnsinnig hinterher. ^^'

Interessanterweise hat das Magazin auch wieder das alte Layout angenommen. Ich denke das liegt daran, dass die Themenseiten der Mythix Stifte aus dem italienischen Magazin 138 sind und damals noch nicht das neue Layout benutzt wurde.

Das nächste Magazin hat Bloom, Stella und Flora in Butterflix auf dem Cover und einen Glitzer-Fächer im Butterflix Stil als Extra.


Werdet ihr euch das Magazin kaufen oder habt es schon?
Schreibt eure eigene Meinung zur aktuellen Ausgabe unter diesen Post!

Das nächste Magazin (3/17) erscheint voraussichtlich am 28. April 2017!

Mittwoch, 22. Februar 2017

Neue WOW-Bücher ab Juni 2017 in Italien

22.2.17
EdiCart junior bringt im Juni sieben neue Winx Club Bücher heraus. Und dieses mal alle zu World of Winx!

Bekannt gegeben hat das die Seite libreriauniversitaria.it, die übrigens Pakete auch nach Deutschland verschickt und wo ich schon das ein oder andere italienische Winx-Buch gekauft habe.

Bilder sind noch keine bekannt, und auch die Infos sind bis jetzt eher dürftig. Trotzdem liste mal auf, was ich auf der Seite so an Informationen gefunden habe.
Wenn ihr auf den Titel des Buches klickt, kommt ihr zur Seite, wo man es kaufen kann.

Winx WoW: Le magiche Winx (Libro puzzle)

Winx WoW: Die magischen Winx (Puzzlebuch)

Preis: 8,90€
EAN: 9788847456679
ISBN: 8847456673
Seiten: 12
Format: Hardcover

Winx WoW: Il mondo delle Winx

Winx Wow: Die Welt der Winx

Preis: 9,90€
EAN: 9788847456686
ISBN: 8847456681
Seiten: 64
Format: Hardcover

Winx WoW: Una Missione per le Winx

Winx Wow: Eine Mission für die Winx

Preis: 6,90€
EAN: 9788847456808
ISBN: 8847456800
Seiten: 64
Format: Hardcover

Winx WoW: Bloom in missione segreta

Winx Wow: Bloom in geheimer Mission

Preis: 3,50€
EAN: 9788847456631
ISBN: 8847456630
Seiten: 22
Format: Hardcover

Winx WoW: La magia del Dreamix

Winx WoW: Die Magie des Dreamix

Preis: 6,90€
EAN: 9788847456655
ISBN: 8847456657
Seiten: 64
Format: Hardcover

Winx WoW: Stickers adventure (Con adesivi)

Winx WoW: Sticker Abenteuer (mit Aufklebern)

Preis: 9,90€
EAN: 9788847456693
ISBN: 884745669X
Seiten: 64
Format: Taschenbuch

Winx WoW: Colora la magia

Winx WoW: Farben-Magie

Preis: 7,90€
EAN: 9788847456709
ISBN: 8847456703
Seiten: 64
Format: Taschenbuch

Ob die Bücher auch zu uns kommen werden ist nicht klar. Aber die Hoffnung gibt es trotzdem, denn Rainbow hat bestätigt, dass es sich bei World of Winx um ein separates Franchise handelt und für Regal Academy, eine andere Serie von Rainbow, kommen hier in Deutschland ab 1. März neue Bücher heraus. Also wer weiß, vielleicht sehen wir das ein oder andere Buch auch bei uns in Deutschland. Ich hoffe sehr darauf!

📷 FOLGE UNS AUF INSTAGRAM

Kooperationspartner






Neueste Posts

recentposts

Zufällige Posts

randomposts